Einfach mal die App deinstallieren, Handy-Neustart und dann wieder installieren.
Mal kurz getestet , das nützt leider auch nichts, so wie ich jetzt sehe aktualisiert die App nicht mehr, der Wagen steht auch noch in der Maps übersicht da wo er gestern abend stand 17:20Uhr aber ich bin ja heute schon gefahren und stehe jetzt ganz woanderst. Scheint also am Renault server zu liegen oder an meinem Wagen aber Netzverbindung hat er.