Das kannst du beschleunigen, indem du im Menü "Klimatisierung" auf den Button "Aktivierung überprüfen" klickst. Wenn nach der Fehlermeldung von dort zum Hauptmenü zurückkehrst, läuft der Kreis nicht mehr.
So hab ichs ja auch schon gemacht. Da das kürzer ist, werde ich diesen Gang beibehalten - muss nur noch meine Frau überzeugen.