das mit den GB bezieht sich aber nur auf den "Update-Stick"?
.. ja, so stehts im Handbuch. ABER
das ist keine Garantie dafür, dass das für die "neue" Zoe auch so stimmt, Dinge entwickeln sich. Und die Handbücher sind größtenteils eierlegende Wollmilchsäue, gelten für viele Modelle, in denen vergleichbare Technik verbaut ist. Und Aktualisierungen gibt es wohl nicht, noch nicht mal für die Werkstätten. Sonst wäre es ja nicht erklärbar, dass mein Freundlicher mit dem Problem auch nicht klargekommen ist und den Service in Brühl eingeschaltet hat - erfolglos, Brühl schweigt - .
Habe heute nebenbei gefunden, dass das Handbuch betr. Kartenupdate tatsächlich insoweit stimmt, als nur das eingestellte "Lieblingsland" OTA aktualisiert wird - die Liste der Länder hat für Deutschland einen auf ON stehenden Schiebeschalter (den man nicht deaktivieren kann), Frankreich hat dagegen einen invertierten, ausgegrauten Schiebschalter, zwar auch auf ON stehend, aber man kann ihn auch nicht aktivieren. Also schließe ich daraus, dass die Beschreibung des Handbuchs stimmt (und die Aussagen der Werkstatt und aus Brühl falsch waren - haben erzählt, dass ALLE Updates OTA kommen, vielleicht mal in ferner Zukunft aber nicht aktuell).