Meine Kurz-Beschreibung war nicht ganz eindeutig, um Missverständnisse zu vermeiden:
Mit "Taste am Lenkrad" habe ich die Sprachsteuerungs-Taste gemeint - damit wird die Sprachsteuerung des EasyLink aktiviert, wie man auch am Feedback auf dem Bildschirm erkennen kann. Das EasyLink schickt dann die entspr. Befehle ans Smartphone.
Dann gibt es am Lenkrad ja noch die "Hörer abnehmen/auflegen"-Taste - ich habe es noch nicht ausprobiert, könnte mir aber vorstellen, dass bei geeigneten Smartphones beim Drücken dieser Taste direkt die Sprachsteuerung des Smartphones anspringt, ohne dass das EasyLink aktiv wird.
Beispiel: Wenn mein Smartphone per Bluetooth mit einem Headset verbunden ist und ich die Telefon-Taste am Headset drücke, wird die im Smartphone integrierte Spracheingabe-Funktion für das Anrufen von Kontakten aus meiner Kontaktliste aktiviert.