na du nimmst es aber genau
Tja, wenn schon, denn schon. Nein, im Ernst, Erst musste die Kennzeichenhalterung mit dem schwarzen Trauerrand weg, auch weil ich nicht gerne vorne und hinten am Auto Werbung spazieren fahre. Der Freundliche hat ungefragt noch sein Logo in schwarzer Schrift hinten links neben das Kennzeichen geklebt. Und ich "hasse" Aufkleber am Auto
, ausser sie sind wirklich originell. Also: Firmenkleber abgekratzt und Z.E.-Logo abgenommen.
Dann war mir die Gute hintenherum doch irgendwie etwas zu nackig und jetzt prangt des Händlers-Logo in Silber und das Z.E. Schild neben dem Kennzeichen und "flankieren" es.
Der
steckt im Detail
. Bei uns in der Schweiz nennt man solches Verhalten auch gelegentlich "Tüpflischiisser", was sich so einfach nicht ins Germanische übersetzt. Der Begriff "Korinthenkacker" ist leider nicht die adäquate Übersetzung, weil doch etwas zu deftig und auch ziemlich abwertend,