Ich denke, dass geprüft wird, ob der Widerstand zwischen PE und N relativ klein ist, das ist eine simple Messung.
Genau das - ein Widerstand zwischen PE und N bzw. eine Potentialdifferenz oberhalb eines gewissen (nur der Zoe bekannten) Schwellwerts wird wohl zu dieser Fehlermeldung führen.