App tot ?

Nö, geht. Was verstehst Du unter "aktuelle Werte"? Die Zoe sendet ihren Status an den Server, wenn sie abgestellt wird - und zu diesem Zeitpunkt mit dem Mobilfunknetz Verbindung hat. "Aktuell" sind die Werte also, wenn da der Zeitpunkt steht, zu dem Du sie abgestellt hast.

Bei mir funktioniert auch alles bestens.