Wie KaMaKi schon schrieb: Es fahren sooo viel Zoes herum, auch ältere. Daher glaube ich nicht, dass es so schlimm um dieses Modell bestellt sein kann.
Falls die Einschätzung des Werkstattonkels auf Internetrecherche basieren sollte: Im Netz, speziell in Foren tummeln sich i.d.R. Leute mit Problemen, die nach Lösungen suchen - und solche die gerne Basteln und Lösungen haben.
Der Löwenanteil der Zoes wird wahrscheinlich auch mal kleinere Wehwehchen (gehabt) haben, aber zur Behandlung (Reparatur) in eine Werkstatt fahren.
Wäre es wirklich total übel um alle Zoes bestellt, hätte mindestens der ADAC das sicherlich schon prominent in der Pannenstatistik kundgetan.
In der ADAC-Pannenstatistik 2025 (--> KLICK!) wird die Zoe in der Kategorie "zuverlässigste Baureihen zwischen 2 und 9 Jahren" geführt (S. 4, mehr Details dazu gibt es auf S. 7/8).
Ich würd mir also keine Sorgen machen.